百合纹章 作者：e伯爵
　　1886年秋天，我终于结束了在印度的任务，光荣地顶着上尉的头衔从英国皇家陆军驻孟买部队退役，回到了久违的伦敦。 
　　对一个快三十岁的男人而言，我现在最该做的事情就是找到一份满意的工作，然后向一位淑女求婚，组成一个美满的家庭。可是非常不幸，我并没有像其他人一样从印度带回来大箱大箱的财宝，除了少得可怜的退休金就只有一身被晒成蜜色的皮肤和“大副”——它是一只两岁大的恒河猴，它的母亲在我们驻地被捕兽夹给弄死了，我把这只还在吃奶的小家伙收养起来，给自己作了个伴儿。 
　　我知道凭着这两样东西要达成自己那朴素的愿望恐怕很困难，不过好在我还有一副称得上漂亮的外表，加上一点点英雄般的军队往事，也许对某些单纯的姑娘还是有一定的吸引力。 
　　但上帝是仁慈的，他知道我从小开始就没有摘下过脖子上的十字架，总是定时做祷告，也知道我不错过任何一次弥撒，因此当我花尽了口袋里最后一个铜板儿，准备迎接财政赤字的时候，一封电报让我及时摆脱了窘境。 
　　那是菲尔德律师事务所的一封公函，据说是要我接受一笔遗产。 
　　因为父母去世后我离开英国整整七年，和许多亲戚都失去了联系，所以我绞尽脑汁也没想起来有谁会在遗嘱中提到我。不过在金钱的感召下我决定无论如何先去了再说，哪怕是一英镑的东西也好，至少可以让我不会为第二天的早饭发愁。 
　　于是我穿上最体面的一身衣服，带着大副去了里莱大街67号，一幢古老的两层楼建筑。我估计这是乔治陛下时期的房子了，敲门的时候都小心翼翼的。一位戴着古板头巾的秘书小姐把我引上了二楼，一个腆着肚子的矮胖男人很高兴地招待了我。他搓着双手，把我请到靠背椅上坐下来。 
　　“您知道，格林先生，这件事真是太突然了，我非常遗憾。”他留着大胡子的上嘴唇一动一动的，“可是我还是得请您过来，这是我的工作。” 
　　“是的，菲尔德先生，我明白。”大副蹲在我的肩上，我尽量做到彬彬有礼，“事实上，呃，应该说我很感谢您。” 
　　“啊，啊，那么我先告诉您大概的情况好吗？”他从抽屉里拿出一份文件晃了晃。“请原谅，因为遗嘱里的继承人没有来齐，所以我不能公布内容，但我想您应该知道是谁这么善良地考虑到了您。” 
　　“我也很好奇。” 
　　“您认识莉里。布鲁克斯夫人吗？” 
　　我抚摸着大副的爪子，露出一幅茫然的神情。 
　　“啊，她在第二次婚姻之前是被叫做格尔密斯太太的。” 
　　“哦，是的，”我叫起来，“是的，我认识她。她是我的......呃，我的姑母。” 
　　那是一个性格孤僻、脾气古怪的老太太，总是穿着深色的衣服，披着黑色的头巾，发起火来喜欢用拐杖打人......