预备青春期 作者：[美]詹姆士·杜布森
第一章 摆脱自卑感，获取自信心
　　让我们抓紧“教练时间”-和为人父母者倾谈 
　　这是一个不同寻常的夜晚，今晚有一场引人入胜的足球比赛。 
　　几周以来，橄榄球队教练一直在进行严格的集训———挡球、抱人、传球、接球等基本动作。艰苦卓绝的训练在一天天地进行着。 
　　在人们紧张和期待的情绪中比赛终于来临了。体育馆的球场四周的看台上挤满了尖叫的球迷，对手也已经上场，准备迎战。队员们即将离开更衣室，这时教练将全体队员召集在一起，他现在已经没有时间再进行任何的训练，教练给队员们最后的鼓励和教导，提醒他们需要注意的事项。他知道一旦比赛开始，就没有机会教导他的队员们了。而事实上，教练最后的叮嘱是至关重要的，甚至能改变比赛的结局。队员在聆听教练训话之后，即刻冲上球场，要发挥自己的最佳水平。从那一刻开始，教练已不能随时在队员的身旁帮助他们了。 
　　一个和孩子一起迎接青春期到来的父母就如上文提到的橄榄球教练。在孩子小的时候，父母一直在有系统地对孩子进行一些基础训练（训练他们学习“基本动作”）———让小孩子为迎接未来的挑战而做好种种准备，从孩子上小学一直到初中的高年级，父母一直在训练孩子，包括要让他们在生活中保持正确的信仰，并培养他们树立并实践一定的道德观，父母亲还投入大量的时间和精力帮助孩子建立自信心。最后，孩子要上场了———他们要进入青春期，父母要做总结性的教导。 
　　“别忘了我们教导你的人生原则！”爸爸说。 
　　“小心被对手绊倒。”妈妈叮嘱道。 
　　“好好干，儿子！我们相信你一定可以踢得漂亮！”父母一齐喊道。 
　　孩子洗耳恭听之后，点点头，便上场了。父母站在外线上一动不动，静静地注视着自己的孩子，心里明白自己的教练职责已经终了，自己已经尽力而为了，至于比赛的结果如何要看他们的宝贝儿子在赛场上的表现了。 
　　是否有人曾经告诉你这样的信息———如果你有一个即将进入青春期的孩子，你一定要抓住这个大型比赛开始之前的最后“训练期间”。你必须利用这个机会让他们加深对以往你教授的原则的记忆，提供最后的指导，再次提醒他们应当多加小心的地方。但是，你要当心：如果你让这个稍纵即逝的时刻在不知不觉之间溜走，你将可能永远别无选择