夜与日（英文版）:    【内容概要】
    《夜与日》主要描述了大诗人的后裔凯瑟琳小姐与颇有文才、风流倜傥的青年诗人罗德尼门当户对，似乎很快就能名正言顺地成为伴侣。她（他）们的长辈，她（他）们的朋友都欣喜地关注着他们，为他们祝福。但是真正的爱情并不是假借人手安排的，就是这对热恋中的年轻人也感觉到没有爱情的婚姻将是折磨人的桎梏。凯瑟琳、拉尔夫、玛丽一群年轻人都在苦苦地思索，满怀希冀地探求着爱情的真谛。经过一番挣扎，凯瑟琳与罗德尼冲破各种观念上的藩篱，终于各自找寻到了自己的意中人，最终在长辈的谅解下，解除了婚约。
中文名: 夜与日
原名: Night and Day
作者: (英)弗吉尼亚.伍尔芙
版本: 英文文字版
出版社: Harvest Books
书号: 9780156028042
发行时间: 2003年
地区: 美国
语言: 英文
内容标签： 爱情
搜索关键字：爱情  主角：凯瑟琳，罗德尼 ┃ 配角： ┃ 其它：美国
作者简介
1882年1月25日－1941年3月28日）。英国女作家，被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。两次世界大战期间，她是伦敦文学界的核心人物，同时也是布卢姆茨伯里派（Bloomsbury Group）的成员之一。
Night and Day
by Virginia Woolf
CHAPTER I
It was a Sunday evening in October, and in common with
many other young ladies of her class, Katharine Hilbery
was pouring out tea. Perhaps a fifth part of her mind was
thus occupied, and the remaining parts leapt over the
little barrier of day which interposed between Monday
morning and this rather subdued moment, and played
with the things one does voluntarily and normally in the
daylight. But although she was silent, she was evidently
mistress of a situation which was familiar enough to her,
and inclined to let it take its way for the six hundredth
time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied
faculties. A single glance was enough to show
that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-
parties of elderly distinguished people successful, that
she scarcely needed any help from her daughter, provided
that the tiresome business of teacups and bread and butter
was discharged for her.