淑女的眼泪: 淑女的眼泪
作者：萨德  
（完结）
你听说过“虐待狂”这个词吗？在西语里，这个词叫做“sadism”，他由一个人名演绎而来，他就是萨德（Sade）。 这就是萨德，文化史上被禁图书最多，影响最大的作家；唯一因生活放荡而多次被监禁的作家。有人认为他是个魔鬼和罪犯，他的小说集中表现出对女性的蔑视和侮辱。
1-1
洛桑热伯爵夫人是个高级**，她凭着一张漂亮的脸蛋和许多放荡的行为挣得了大量的财产。她拥有的众多头衔尽管令人眼花缭乱，但都只存在于基西接岛的档案之中，这些头衔由她与生俱来的放荡不羁所铸就，被轻信的人们加以传播而流传至今。她头发油黑，身段婀娜，眼角眉梢含有一种独特的春情。正是这种蔚为时尚的怀疑一切的春情增添了几分情欲，促使男人们更积极追求像她这样的女人。她处世有些凶狠，毫无原则，认为任何事情对她而言都没有坏处，不过，她的良心还没有败坏到麻木不仁的地步。骄傲而淫荡，这就是洛桑热夫人。
尽管如此，这个女人所受的教育还是最上乘的。她是巴黎一位大银行家的女儿，和比她小三岁的妹妹鞠斯汀娜一起在修道院里长大，这所修道院是巴黎最著名的。在那里，一个长到十五岁，一个长到十二岁，谆谆的教导、优秀的老师、美好的书籍、一切的才华，无一不施予她们。
英文版：