《明朗少女成功记》薛舟译
　　《明朗少女成功记》其实是一个现代版的灰姑娘的故事，但它对于生活在喧嚣的都市的人来说，这个故事，会带给大家一些什么呢？ 
　　车杨顺的父母是为人不齿的罪犯，他们干尽了坏事。十九岁那年，为了生活，她告别了生活了多年的乡城，来到汉城，在尹娜喜家里做保姆，这也成为了她人生的一个新的转折点。 
　　尹娜喜是一家化妆品公司尹社长的独生女儿，从小的娇生贯养，使她养成了目中无人，爱慕虚荣、自以为是、且有着非常强烈的占有欲。在公司里她是仅次于父亲的第二号人物，喜欢对人指手画脚。但却真心喜欢公司里的策划部经理韩基太。 
　　韩基太，有着和尹近似的性格，也是目中无人，自以为是。因为，少年时代，和尹社长一起创业的父母早逝，尹社长将他接到家里，并抚养长大。并促成了韩与尹两人订婚。然而，这一切，却遭至了韩的表弟韩俊太的仇视。 
　　基太对自己的人生一直没有什么更多的看法，然而，自从车杨顺来到这家后，这一切都开始改变了，车自尊和开朗的性格，一点点感梁着韩基太。韩开始重视自己走过的人生道路，在他心目中早已忘记的亲情开始复苏，他爱上了车杨顺…… 
　　然而，这一切被娜喜发觉了，她感到自己受到了伤害，强烈的占有欲，使她火冒三丈。这时，一直暗恋着娜喜，并想侵占公司的俊太，感到机会来了。他大献殷情，并假装为尹出谋划策。自以为是的尹，不知这是一个圈套，而积极行动。一场危机正悄悄向基太、杨顺袭来……