脸对脸
作者：艾勒里·奎恩


                            第一节 初露端倪(1)

    每个人的脸上都写着历史或者预言。
    ——S.T.柯尔律治（S.T.Coleridge）

    1

    埃勒里的环球旅行已经进入了倒数第二个阶段。为了收集有用的写作素材，他
已走访了许多城市，听警长们讲述了许多活生生的故事。他本来只计划在伦敦停留
一个晚上，但就在从奥拉飞往伦敦的途中，却碰到了一个在伦敦警察厅威尔专员办
公室工作的国际刑警。这位刑警非常讨人喜欢，从一个酒馆到另一个酒馆，他给他
讲了一个又一个好故事，当埃勒里意识到时，几天几夜已经眨眼间过去了，新年就
要到了。
    第二天早上，为良心和理智所驱使，埃勒里到航空公司办公室去取机票，在那
里遇到了哈里·伯克。伯克当时正在商量乘坐同一个航班去纽约的事。