这辑《雪莱诗选》，共选诗53首，选自下列诗集：
1、《雪莱抒情诗选》，查良铮译，人民文学出版社(1958)
2、《雪莱抒情诗选》，杨熙龄译，上海译文出版社(1980)
3、《雪莱诗选》，江　枫译，湖南人民出版社(1980)
4、《雪莱抒情诗全集》，吴　笛译，浙江文艺出版社(1994)
5、《英国诗选》，王佐良主编，上海译文出版社(1988)
6、《英国抒情诗选》，黄杲[火斤]译，上海译文出版社(1997)