奴隶　Enslaved
维琴尼亚·荷莉　Virginia Henley
苗蜜亚译
   对黛娜小姐来说，他们只存在她的书里和梦中。她可以沉迷其中，变成放浪形骸的狩猎女神黛娜，忘却十八世纪伦敦的严苛束缚，远离追求她的富家子弟和蠢人莽汉。　　
   直到有一天，她在温泉市巴斯的古董店里试着戴上一顶古董罗马头盔时，竟然穿越时空来到罗马人统治英国的时代，落在麦马可的怀里。这不是作梦！她成了罗马将军的阶下囚，被他指控为德鲁伊间谍，还沦为他的奴隶。　　
   他的话声轻柔，语气专横，充满危险和欲望。麦马可强悍傲慢、令人生气。一个真正的男子汉，黛娜小姐现在成了受制于他的奴隶。但她决心以她的魅力为武器反抗到底…… 

1
　　黛娜渐渐兴奋起来。虽然时候还早，但她再一次被诱上床沈溺在她最爱的消遣活动中。她的行为最近起了急遽的变化，变得越来越不受控制。
　　男人的性意图明显起来时她情不自禁轻呼一声。他不肯接受「不」为答覆，黛娜因他的不容拒绝而兴奋。他黝黑、霸道、危险，道地的男子汉模样，他的大胆挑逗令她全身酥软。
　　腊烛突然熄灭，黛娜忍不住低声诅咒。该死，她正看到最精彩的部分。
　　黛娜重新点燃腊烛，看完描述英王查理二世性生活的那一章，然後渴望地长叹一声。她宁愿活在乔治王朝时期以外的时代。在现今这个时代，所有的男人都是头戴假发、涂脂抹粉、手持扇子的纨绔子弟。她为什麽不能生在骑士冲入城堡绑架女人的中古世纪，或是水手抢劫女人和金银财宝的伊丽莎白女王时代？王政复辟时期，狂妄的骑士模仿查理国王对女人的邪恶作风，那样的生活对十七岁的年轻淑女来说是多麽的惊险刺激和值得生存！
　　现在的纨绔子弟模仿绰号「小王王」的乔治王子。「小王王」算哪门子的绰号？事实上他听起来是那麽……软弱和愚蠢！
　　黛娜倾身吹熄腊烛时瞥见穿衣镜中的自己。金发过腰、紫眸明亮、双腿修长、丰胸纤腰的她就像含苞待放的蔷薇般娇艳欲滴，但她在镜里只看到帐篷般的睡衣。黛娜扮个鬼脸，不是因为睡衣奇丑无比，而是因为它极其得体。
　　天哪，她是多麽痛恨一切得体的事物！得体像只无形的魔掌，不仅箝制了璞丝婶婶，还成为她用来衡量一切与黛娜有关事物的尺度。
　　两年前戴唐默爵士撒手人寰，把钜额的财产、丰富的藏书和位在葛文诺广场的房子都留给了独生女黛娜。这些遗产在黛娜满十八岁前自然是受托保管中，而她的监护人是她的叔叔理察和他的妻子璞丝，他们在她父亲死後立刻搬进葛文诺广场照顾她。黛娜在十五岁时是个终日埋首书堆的听话孩子。到了十七岁时黛娜开始流露出令她假道学监护人惊慌的任性。
　　黛娜叹口气，吹熄腊烛，蜷卧在棉被下，希望睡眠能带给她渴望的美梦。
　　璞丝一边准备就寝，一边对丈夫喋喋不休。她的花边睡衣勒著她的双下巴，浆得硬挺的睡帽压到眉际。这样也好，理察、心想，璞丝的那身肥肉令他想到就不寒而栗。
　　「我不是存心找碴，理察，但是黛娜又拒绝邀请，抱著那种可恨的书窝在房间里。读那麽多书对年轻女孩没有好处。天知道那些书里写了些什麽。看书会使她产生令人讨厌的想法。」
　　理察觉得璞丝视肌肤之亲为首要禁忌未尝不是件好事。他注视著包里妻子的层层白色棉布，心里嘲讽地想著，真想不到她在不得不行房时竟然没有戴著白手套上床！他的思绪回到正在讨论的话题上。「我哥哥的藏书值不少钱。我同意书本会带来不好的影响。我正在找买主买下整间书房的藏书。」
　　戴唐默爵士生前是个国王敕封为男爵的博学之士，曾任首席法官和财政大臣。理察知道黛娜在她父亲的教导下精通法文、义大利文和拉丁文，在古典文学方面的造诣也很深。
　　「亲爱的理察，这个主意大棒了！书本无法帮她钓到金龟婿。如果让人知道她醉心文学，她这辈子永远也别想嫁人了。我得再次叮咛她隐藏好她的聪明才智。真不知道你哥哥在想什麽，让一个女孩子受那麽多教育做什麽。实在是有失体统！」
　　提到他的哥哥，理察抿紧了唇。人生实在不公平。为什麽唐默平步青云、扶摇直上，而他却一直是维生艰难的小律师？为什麽唐默把所有的财产都留给黛娜，而不给他唯一的弟弟一分半毛？理察千方百计想瓜分黛娜的遗产，但是那个小妮子太精明，他得想出个巧妙的计谋以免她起了疑、心。
　　璞丝移到床边掀开床罩。理察解开领结。她警戒地注视他。「你不打算上床吧？」
　　「没有，没有，亲爱的。只是换条领巾而已。我今晚得招待一位客户。」
　　璞丝松了口气。理察知道她很清楚他的意思，他还知道她暗中感谢他到别处寻求发泄。她应该感激的，因为他是这麽体贴的丈夫。
　　两个小时後，理察步下从妓院通往赌场的楼梯时遇到一个穿著考究的年轻人也要下楼，於是理察跟他攀谈起来。
　　「今晚有个房间里闹得真凶。听了真令我扫兴。」
　　年轻人露齿一笑。「很吓人，是不是？」
　　「听起来好像她上了肢刑架似的。」
　　年轻贵族摇摇头。「再加上马鞭伺候。」
　　理察不好赌，他到高级赌场纯粹是为了找寻一个债台高筑、有可能因而入狱的年轻贵族来帮助他完成谋财大计。
　　两人走向赌桌时理察伸出手。「在下戴理察，律师。」
　　「郝彼得，比律师高一级。」年轻人开玩笑地说。
　　理察思索著，觉得郝彼得这个名字好像是贵族。璞丝一定知道，她那个势利鬼能够把英国贵族谱系录倒背如流。
　　看著郝彼得在赌桌上的表现，理察开始觉得自己是在浪费时间了。经济陷入绝境的人绝不会那样输赢都面不改色地豪赌。这个年轻贵族显然很能慷他人之慨，但是理察直觉地感到他发现目标了。
　　郝彼得正是那种能够吸引黛娜的人。他的衣著考究却不役於时尚，风度翩翩而不流於轻佻，清秀的固貌和自然的笑容能让最多疑的人松弛戒、心。如果事实证明他是破产的贵族，那麽他就会是最完美的人选。
　　理察以漫不经、心的口吻说：「我专攻财务，替我的侄女戴黛娜小姐和许多人管理他们的产业。欢迎有空来葛文诺广场坐坐。」
　　郝彼得在不久後跟两个朋友离开。理察立刻认出其中」人是贝利摩伯爵白瑞奇。白家兄弟都是不学无术的统挎子弟，空有金钱而没有脑筋。无论如何，他放出了饵，如果郝彼得咬饵，他就会收线钓起这条大鱼，但是当然得先由璞丝认可郝彼得是理想的对象才行。
　　黛娜没办法呼吸。她知道再勒紧」点，她就会昏过去。「拜托快松手。我没办法呼吸了。」
　　没有人理会她的哀求。
　　如果不忍受这种酷刑就找不到丈夫，那我宁愿当一辈子的老处女，黛娜心想。她的胸部被越压越扁，肋骨好像快要断掉了。「够了！」她生气地大喊，推开折磨她的妇人。
　　裁缝师放开紧身褡的细绳，转向璞丝求援。
　　「黛娜，亲爱的，牢固的紧身胸衣是绝对必要的。所有的淑女都必须忍受这些东西。」
　　「但是我比较喜欢第一次试穿的那件。它只勒紧我的腰，不会把我的乳房压得跟煎饼一样扁。」
　　璞丝的脸红了起来。「淑女不说那个字眼。那样有失体统。」
　　「煎饼吗？」黛娜忍不住促狭地说，看著她的婶婶努力保持镇定。
　　「第一件完全不适宜。这一件才是你需要的。」璞丝坚持道。
　　「为什麽？」黛娜固执地问。
　　「我知道你想逼我说出不文雅的话……也罢。你的胸部丰满，跳舞时会……摇晃抖动。那还不是最糟的。近来有些一舞非常不像话，准许男人把手放在你身上。如果你没有穿好紧身褡，他会认为你在晚礼服下一丝不挂！」
　　那样是好还是坏呢？黛娜差点要问出口，但决定保持缄默。
　　「我们要十二件。」璞丝对裁缝师说。
　　十二件足够穿一辈子，黛娜惊骇地心想。
　　「你可以有几件比较松的紧身褡。」璞丝让步地说。
　　黛娜的心中燃起了希望。
　　「睡觉时穿在睡衣底下。」
　　黛娜的希望立刻被浇熄了。她无精打采地拉扯褡绳，挖开勒进肋骨下的鲸须撑条。
　　「不要拖拖拉拉的，黛娜。李夫人随时会到。你得开始跟她学跳舞了。」
　　黛娜已经会跳舞了。每次听到音乐，她的身体就会随著旋律摆动。她只是不知道社交界的复杂舞步而已。她希望李夫人是本性热情的人。以教舞维生的人不可能是十足的老古板。
　　黛娜的希望在第一眼看到李夫人时就破灭了。她是个华贵美丽的妇人，但是身穿紧身格，头戴铁灰色的假发，面容严肃古板。她手持乌木头的手杖，每当想强调重点时就用手杖轻敲地板。
　　教舞的李夫人显然通过了婶婶的检验，因为璞丝千真万确地在朝李夫人满脸堆笑。台位就是你的学生，李夫人。除了舞步外，还要请你教她」些礼仪规矩。我的侄女黛娜恐怕相当书呆子气。在初次进入社交界前，她需要多加练习。」
　　李夫人一边用手杖敲地板，一边上下打量黛娜。她半张半闭的眼皮下是一对犀利精明的眸子。
　　「我就把她交给你了，李夫人。」璞丝说，离开时随手带上音乐室的门。
　　「小姐，你好吗？」李夫人傲慢地问。
　　「好愤世嫉俗。」黛娜实话实说。
　　令黛娜大感意外的是，李夫人居然放声大笑。
　　李夫人用手杖果断地敲一下地板。「我们从扇子语言开始。」
　　黛娜纳闷著那跟跳舞有什麽关系。当她鼓起勇气发问时，她的老师摆出军人的架势，字字铿锵地说：「扇子比脚重要得多。事实上，所有的东西都比脚重要：眼睛、嘴巴、举止、谈吐、风姿、穿著打扮。」
　　「我觉得年轻女人的时尚令人讨厌。」黛娜大著胆子说。
　　「是吗？」李夫人的五官好像突然结冰了。
　　黛娜後悔自己的失言，但话已出口，不如一吐为快。「浩繁的裙子占满整个马车座位，如果你能挤过马车的话。扑粉假发越来越高，小鸟没有在里面筑巢才叫奇迹。紧身褡又紧又硬，每次弯腰时撑条都会勒得你五脏六腑移位。」

迅雷狗一狗小说提供中外名著小说书籍《奴隶TXT 作者_维琴尼亚.荷莉(西曼)（完结）》下载,txt电子书籍迅雷下载！