阿基米德借刀杀人 作者：小峰元　译者：上官闰平
    丧礼肃穆、盛大，同时带了点适当的阴郁。 
    “真是不错的丧礼。” 
    老字号葬仪社的会场负责人有感而发。 
    “最近这么讲究的丧礼还真是越来越少了。” 
    鱼贯而入的拈香队伍一断，葬仪社的人员便斜着眼睛，一边察看回礼用手帕的余数，一边压低音量聊将起来。 
    “不管是地点、参加者或时间都安排得无懈可击呢。” 
    地点在大阪丰中市的高级住宅区，两排街道寂静得任诵经的声音遥遥传出。时间是昭和四十七年（一九七二年）十月三日。说不上阴晴的秋阳不冷也不热，正适合穿丧服。这种天气对在门前等着祭拜的人而言，真是再好不过了。也正因为如此，对于出乎意料之外冗长的经文，大家也都没有丝毫不耐烦的神色，反而表情庄严肃穆，完全符合丧礼的需要。 
    死者是柴本美雪，丰能高中二年级，十七岁。主丧的是美雪的父亲柴本健次郎，五十一岁，柴本公务店的社长。参加丧礼的人大致可分成三类：一是美雪的高中师友；一是和健次郎有公私交谊的朋友，再来是柴本公务店的员工。 
    “年轻小妞伤心的模样，不管什么时候看都叫人心动。” 
    葬仪社工作人员卷起黑色双排扣制服的袖子，一边将花圈、花蓝排列整齐，一边继续窃窃私语。 
    “搞不好真正伤心的也只有这些小女生。” 
    “或许这是她们第一次尝到人世无情的滋味。” 
    “不过，”其中有一人迅速将视线转向女学生的队伍。“我还真想让这些小女生体 验一下‘情爱’的滋味，赚她们几把激情热泪。”说罢，嘿嘿嘿的低笑了起来......