巴特拉少爷: 英国诗人及小说家斯蒂文森，1850年出生于苏格兰的爱丁堡，自小体弱多病，成人后原准备继承父亲的事业当工程师，但因为健康问题，改读法律，而事实上，他的兴趣在文学上。1878年，1879年，他先后发表了两本以旅行为题材的作品，从此便创作不辍。1879年他远赴美国，与年长他十岁的范妮奥斯本结婚。这时史蒂文生的肺病日趋严重，迫使他带着妻子与义子劳埃德定居于美国加州，那里温和的气候无疑对他的健康较有帮助。1880年他重返苏格兰，史蒂文生为劳埃德构思《金银岛》这个故事，并于1883年出版。故事一经发表，马上被誉为“儿童冒险故事的最佳作品”，史蒂文生也成为著名的作家了。由于健康状况，他和家人只好迁居太平洋的莎摩亚岛，直至1894年突然病逝为止。史蒂文生一生著述十分丰富，有诗篇，也有小说。他以小说闻名于世，《金银岛》《诱拐》、《孩子诗的乐园》和《新天方夜潭》是最受读者欢迎的作品。
罗·路·斯蒂文森  巴特拉少爷   
   
   
一　闯荡江湖（上）
   　　这个故事确实够玄乎的，不过说穿了其实是意料之中，也是世人喜闻乐道的。大概是天凑其缘吧，我与这座府邸的残年暮景结下了不解之缘,对它的来龙去脉也了如指掌。而现在还活着的人中只有我既知其然、又知其所以然；而且我也乐于绘影绘神、实事求是地把这一切公诸于世。首先，我谙熟这家的大少爷；其次，对大少爷一生中的许多隐情密踪我心里有一本账；另外，在他最后一次横穿大西洋的旅行中我几乎是他唯一的伴侣，形影不离。那年冬天，我周游的所见所闻还在国外炒得沸沸扬扬时，正是大少爷去世的时候，我就在他身边。至于我那已故的杜瑞斯迪爵爷，二十年来我一直伺候他，也很敬重他。对他的为人了解得越深就越是思念他，总之，我觉得让这么好的史料白白地湮没掉实在是大可惜了，再说把它留传给后人也算是还了我欠他的一笔感情债务。这桩心事了结了，我的晚年生活会更安稳，深夜的枕头上这颗覆盖着白发的头颅也会睡得更安宁。