忘忧果与瓶子 -The Lotus And The Bottle: 《忘忧果与瓶子》又名《莲与瓶》，欧·亨利著名的短篇之一，个人非常喜欢这篇文，此次特别整理发出这篇小说的中文版与英文版，来与大家共享。
【作者简介】
欧·亨利（O.Henry 1862～1910年），原名：威廉·西德尼·波特（WilliamSydneyPorter），是世界著名的短篇小说家。
他的一生富于传奇性，当过药房学徒、牧牛人、会计员、土地局办事员、新闻记者、银行出纳员。
他的创作紧随莫泊桑和契诃夫之后，而又独树一帜。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。
他的作品有“美国生活的百科全书”之誉。
【文摘节选】
美国驻科拉里奥领事威拉德·格迪，正在从容不迫地写他的年度报告。古德温每天都要进来闲逛，在那惹人喜爱的走廊里抽上一支。
此刻，他发现领事如此专心于工作而没接待他，便在离去之前很委婉地数落了一番。
“我会向民政部申诉的，”古德温说。
“这算得上是一个部吗？也许只是一种理论上的东西。从你这儿，人们既没享受到礼貌，也没享受到服务。你不说话，你也不摆出任何可以喝的东西。什么样的方 式才是代表你政府的方式？”
古德温溜达出来，走到街对面的旅馆看看是否可以强迫那位检疫医生与他在科拉里奥唯一的台球桌上玩一玩。他截获首都逃亡者的计划已经完成，现在他要玩的游戏只是等待罢了。