雾都孤儿（中文版）:
【内容简介】
奥利弗呱呱坠地，就成了孤苦无助的弃儿，就被饥饿、死亡和罪恶的阴影所笼罩，过早地经历了人间的苦难。在贫民教养所里，他饥肠辘辘，衣不遮体；做棺材店学徒，他幼小的心灵不堪屈辱和死亡恐怖的折磨。渴求光明的奥利弗只身行乞逃亡伦敦，却又是送羊入虎口。贼帮胁迫他与之同流合污；同父异母的兄长设计诱惑他堕落。可是，奥利弗秉性善良，出淤泥而不染，最终在仁慈的老绅士布郎洛、梅利夫人和罗丝小姐的帮助下，离开了那个丑恶而残忍的黑暗世界，过上了幸福生活。


【作者简介】
查尔斯·狄更斯 　　英国小说家查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯（Charles John Huffam Dickens，1812年2月7日~1870年6月9日） 英国维多利亚时期的著名小说家，他的作品至今依然盛行，并对英国文学发展起到重要影响。 　　狄更斯1812年出生于英国朴次茅斯（Portsmouth），是海军职员约翰·狄更斯和伊丽莎白·巴洛所生的第二个孩子。狄更斯5岁时全家就迁居占松（Chatham），10岁时又搬到康登镇（Camden Town）。 　　小时候狄更斯曾经在一所私立学校接受过一段时间的教育，但是12岁时，狄更斯的父亲就因债务问题而入狱，狄更斯也因此被送到伦敦一家鞋油场当学徒，每天工作10个小时。或许是由于这段经历，使得狄更斯的作品更关注底层社会劳动人民的生活状态。 　　不过后来由于父亲继承了一笔遗产而令家庭经济状况有所好转，狄更斯也才有机会重新回到学校。15岁时他从威灵顿学院毕业，随后进入一家律师行工作，后来又转入报馆，成为一名报导国会辩论的记者。狄更斯并没有接受很多的正规教育，基本上是靠自学成才。
外语版：