屋子里真阴冷。我裹紧了身上的毛披肩，伸手拨弄了一下地火盆里的炭火，火炭翻了个身，露出了埋藏在白灰里的猩红。我搓搓手，空气略略有了一丝暖意。我抬头看向窗户外面，漆黑的沉寂的夜空中依然飘着鹅毛大雪。看来明天是下不了山了。
　　我在日本旅游，暂时寄住在远嫁重洋的姑姑家里。姑姑出嫁前姓杨，嫁到日本后从了夫姓伊藤。前年姑父出了车祸去世了。现在这栋别墅和附近几个山头都是做木材生意的姑父留给姑姑的遗产。
　　听见身后有拉门的声音我回头。姑姑弓着身迈着碎步走了进来。她穿了一件素白绣有木棉花的和服。在日本生活了几十年，她越来越像一个传统的日本女人。