利萨戈尔拍拍我的肩膀：“我们无法到你的伊戈尔那里去了。我们的事经常是这样的……只好等明天了。愿上帝保佑，我们能活下来。”
　　在高高的天空中，一架“玉米机”——夜间侦察机发出嗡嗡的响声。“街垒”上面点燃着“路灯”，这是我们的“路灯”，不是德寇的。
　　德寇已经无人来点灯了，而且也用不着了。路灯连成绿色的长串一直延伸到代尔加河。一片寂静。在路灯的后面站着一位中士——他年轻、翘鼻子，嘴里叼着一个弯曲的长烟斗。烟斗上飘动着一串缨络。我们路过时，他便给我们递递眼色。
　　“我在导游……他们想看看伏尔加河。”
　　他欢快地笑了，笑得很有感染力。
　　【全书完】

-------------;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;　


　　撤退的命令来得十分突然。昨天师参谋部刚刚下达了修筑防御工事的全面计划——建立第二道防线，修补公路和桥梁。他要我派三名工兵去建造师俱乐部。早晨师参谋部还打来电话，要我们准备迎接前线歌舞团。还有什么比这更能说明局势的平静呢？我和伊戈尔甚至还特地刮了脸，理了发，洗了头，顺便也把裤衩和背心洗了。我们躺在半干枯的小河岸上，等着裤衩和背心晾干，并观看着我们的工兵们制作侦察兵用的木筏，
　　我们躺着，抽烟，相互拍打着飞到我们汗渍渍的脊背上来的迟钝的牛虻，并且看到，我的副排长在水里翻来浚去，时而露出白色的屁股，时而露出黝黑的脚后跟。他们在水里试验木筏的稳定性。
　　就在这时出现了参谋部的通讯员拉扎连科。我老远就看见了他。他一只手按住背在背上的啪啪作响的部抢，小跑着穿过篱笆。从他的小跑的步伐，我立刻就明白，这已不是开音乐会的气氛了，大概又是哪一位部队或前线的检查员来了……又得跟着他到前沿阵地上去，领着他察看防线，听取意见。一个晚上又要报销了，因为工程师要对一切负责。